EL GRITO

TÍTULO ORIGINAL: The Grudge

CALIFICACIÓN: 5

Fecha de visión: Abril de 2.008

NACIONALIDAD: EE.UU., Japón, Alemania

AÑO: 2.004

DIRECCIÓN: Takashi Shimizu

INTÉRPRETES: Sarah Michelle Gellar, Jason Behr, William Mapother, Clea DuVall, KaDee Strickland, Bill Pullman, Grace Zabriskie, Rosa Blasi, Ted Raimi, Ryo Ishibashi, Yoko Maki, Yuya Ozeki, Takako Fuji, Takashi Matsuyama, Hiroshi Matsunaga, Hajime Okayama.

MÚSICA: Christopher Young

FOTOGRAFÍA: Hideo Yamamoto (color)

GUIÓN: Stephen Susco, basado en la película "La maldición (The grudge)", de Takashi Shimizu

CRÍTICA:

Suéltate el pelo

“Remake” hollywoodiense de la última hornada, de esos en que contratan al director de la película original, le ponen un “casting” americano y, hala, a copiar plano por plano. La imaginación al poder, vamos.

En casos como este, como es previsible, poco o nada se aporta, si acaso mayores medios, y el resultado dependerá de la calidad de la cinta versionada. Sin embargo, este clon es recomendable aunque sólo sea porque, por fin, te enteras de quién va muriendo. Y es que, francamente, en “La maldición”, con tanto salto temporal y tanto “flashback”, y con todas las japonesas cortadas por el mismo patrón, te armabas un lío de mil demonios. Eso sí que era complicado, y no “Primer”.

Aunque claro, supongo que en Japón les pasará ahora lo mismo con esta versión, que todas las occidentales les parecerán iguales